Reading Time: 3 minutes [ test ] vs [[ test ]] in Shell Scripting (Bash & Zsh): Differences, Examples, and Best Practices Introduction Shell scripting often appears simple—until a conditional expression silently breaks your script. One of the most common and costly mistakes…